Такое ощущение,что инфу писал в лучшем случае двоечник,а в худшем, человек не владеющий языком.Стыдно,господа 
Это лицо вашей фирмы,или рассуждения о престиже,это не про вас?
| Стратегическая онлайн игра DestinySphere http://forum.destinysphere.ru/ |
|
| Ещё одна ошибка в информации http://forum.destinysphere.ru/viewtopic.php?f=832&t=200501 |
Страница 1 из 2 |
| Автор: | Biseza [ Вс янв 04, 2009 17:54 ] |
| Заголовок сообщения: | Ещё одна ошибка в информации |
В очередной раз нашла ошибки в информации. На этот раз здание "источник": "...уже четыре слота для артефактов. (в данном случае правильнее точка) Благодаря этому источник - (здесь нужен дефис) это основной способ обеспечения..." Очень бы хотелось уже получить хоть какой-то отклик на замечания |
|
| Автор: | Michadol [ Вс янв 04, 2009 18:59 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Ты - молодец! продолжай в том же духе. P.S. после "благодаря этому" тоже должна быть запятая. |
|
| Автор: | Biseza [ Вс янв 04, 2009 19:42 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Насчёт предыдущей ошибки можно и подискутировать, но наверное не стоит. Итак, ошибка следующая. Информация о здании "лаборатория монстров": "... здание, (нужна запятая) входящее в военно-промышленный... Армия, (нужна запятая) укомплектованная бегемотами, позволит_ (мягкий знак в конце не нужен)... ... и при условии, (нужна запятая) что на ней не строятся юниты, (запятая тоже нужна) можно будет... |
|
| Автор: | Biseza [ Вс янв 04, 2009 19:45 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Еще одна ошибка в информации о здании "колодец": "Колодец поможет вам добывать еще больше статической энергии, (запятая лишняя) для обеспечения вашей соты, только строится он на ценной земле, а не на песке, (в данном случае НУЖНА запятая, а её нет) как паруса-уловители (нужен дефис, который отсутствует)..... ... и строительства кадериумного пресса и конструктора кристалов_ (здесь запятая не нужна) можно будет... ....., который будет добывать 2500 едЕницы (это уже совсем грубая ошибка!)...." |
|
| Автор: | Biseza [ Вс янв 04, 2009 19:51 ] |
| Заголовок сообщения: | |
И ещё одна ошибка в информации о здании "большой нанокристаллизатор": "...но и потребляющий (пропущена буква И)... ... 9 уровня науки нанокристаллы_ и строительства протоплазменной печи_ можно будет (в обоих случаях не нужны запятые)... |
|
| Автор: | Biseza [ Вс янв 04, 2009 19:55 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Следующая ошибка в информации о здании "большая кузница кадериума": "...которые смогут повысить количество_ (не нужна запятая) производимых единиц... ...9 уровня науки кадериум_ и строительства преобразователя материи_ можно будет (также, как и в информации о большом нанокристаллизаторе, запятые не нужны)..." |
|
| Автор: | Biseza [ Вс янв 04, 2009 19:58 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Ошибка в информации о здании "зона мутантов": "... и при условии, что на ней не строятся юниты, можно будет апгрейдить (в обеих случаях нужны запятые) |
|
| Автор: | toyochara2 [ Вс янв 04, 2009 20:03 ] |
| Заголовок сообщения: | |
| Такое ощущение,что инфу писал в лучшем случае двоечник,а в худшем, человек не владеющий языком.Стыдно,господа Это лицо вашей фирмы,или рассуждения о престиже,это не про вас?
|
|
| Автор: | Michadol [ Вс янв 04, 2009 21:11 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Велик и могуч русский язык. Со временем большинство ошибок будет исправлено; это не самое страшное, что может помешать получать удовольствие от игры. |
|
| Автор: | Biseza [ Пн янв 05, 2009 11:42 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Может быть это и не самое страшное, но как-то очень сильно бросается в глаза. Итак, очередная ошибка. На этот раз в информации о здании "археологический институт" (кстати, информации там очень много и верхние строки при просмотре в Internet Explorer не видны!): "локальные...вставляются в здания-производители (здесь дефис, а не тире; нужно убрать лишние пробелы до и после)... альянсовые:... имея такие артефакты, (нужна запятая) вы станете... сферы: дают очень большой бонус, до 1000, к производству (слова "до 1000" надо или в запятые, или в скобки)...вставляются в здания-производители (опять лишние пробелы до и после дефиса)... серебряные/золотые: ... производству ресурсов на соте, (нужна запятая) чем обычные... Чтобы вставить артефакт в здание, (лишний пробел перед запятой) необходимо...выбрать закладку "артефакты". (здесь правильнее ставить точку, а не запятую)... Внимание: ... к продиуму либо локальный, (нужна запятая) либо... у вас закрыты ворота, (опять лишний пробел перед запятой) то локальный (пропущена буква Н)... не может быть использован. (по смыслу лучше точку ставить)...в башню артефактов, (в очередной раз лишний пробел перед запятой) но толку... вам придет_ся (здесь не нужен мягкий знак) ... поместить артефакт туда, либо (по смыслу слово артефакт и слово туда нужно поменять местами, а то уж совсем как-то не по-русски)... в башню артефактов, (пропущена запятая) если он ..." И ещё в заключение одно замечание: заглавные буквы в русском языке используются в начале предложений и в именах собственных. Очень некорректно смотрится, когда вся информация написана заглавными буквами. И еще один совет: скопируйте все тексты из информации, вставьте в Word и увидите все, ну или почти все ошибки |
|
| Автор: | Maximus89 [ Пн янв 05, 2009 15:48 ] |
| Заголовок сообщения: | |
И, кстати, сферы дают до 2000 прироста... А еще есть ошибка в описании большого нанокристаллизатора у Псолао. "этот нанокристаллизатор (лишняя запятая) по достижениЮ (нужно И) вами 10 уровня науки нанокристаллы и строительства призмы можно будет...". Так вот для апгрейда большого нанокристаллизатора в огромный нужен Собор (в центре строится), но никак не призма! |
|
| Автор: | Michadol [ Пн янв 05, 2009 16:47 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Проблема в том, что приоритеты расставлены так, что этими ошибками будут заниматься в последнюю очередь. Не думаю, что dada возьмет на работу учителя русского языка для правки всех грамматических ошибок, встречающихся в игре. |
|
| Автор: | Biseza [ Пн янв 05, 2009 20:36 ] |
| Заголовок сообщения: | |
А зачем учитель? Могу периодически просматривать и указывать на ошибки. По крайней мере их хотя бы меньше станет. А то вроде столько лет игре, а такая безграмотная информация. Как-то не солидно что ли... |
|
| Автор: | Michadol [ Пн янв 05, 2009 20:51 ] |
| Заголовок сообщения: | |
От того, что ты на них укажешь, они сами не исправятся 
|
|
| Автор: | Biseza [ Вт янв 06, 2009 10:31 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Интересное дело получается: ошибки есть, о них многие знают, а толку нет. Все делают вид, что так оно и надо. Неужели на столько лет нельзя было их исправить? |
|
| Страница 1 из 2 | Часовой пояс: UTC+03:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|