Я рекомендовал то, что смотрел Акира, к сожалению, на глаза не попадалась.
Tombius писал(а):
Это же классика ) Кстати перевод названия "Призрак в доспехах" неправилен и теряет смысл мульта.
Я использовал общепринятый вариант. На мой взгляд, перевод этого названия с полной передачей смысла просто невозможен. Или возможен, но в три слова никак не уместится.
"Ghost in the shell" - Душа в оболочке (теле). Именно душа, но никак не призрак, такое мое мнение.
_________________ [color=red]BLOOD ADDICTED[/color] [K]~[DLAW]~[CONF]~[LAM]~[FC]
[size=84][color=red][b]Antediluvian.
Inner Circle.
Methuselah.[/b][/color][/size]
[b]Надежда была, но осталась напрасной, она падает на пол липкой жидкостью красной[/b]
Моё почтение достопочтеннейшей публике.
Я очень надеюсь, что нижесказанное не будет воспринято предвзято, помните -
Строг этикет самурая - Кто ругательным словом обзывается, Тот сам называетсят так...
поехали:
1. NOSFERATOO: "анимЭ" - ошибка, правильное написание - "аниме"
2. это не вид мультипликации, мультипликация это западная школа, анимация - восточная, совершенно разные понятия.
3. UFO: "хЕнтай"
4. "мультик".. *поеживаясь* какой же это мультик..
5. "Wonderful Days" - корейское аниме, заметите, что часто используется компьютерная графика, а значит несоблюдение канонов настоящего аниме. На любителя.. весьма.
6. в названии "Ah my goddes" две ошибки и один недочет:
правильнее будет или "Oh, my goddess!" или "Ah, Megami-sama!". Соответственно американский и японский варианты.
ндаа.. вам здесь явно не хватает пару аниме-отаку ^____^
раз уж в любимой игре появилась любимая тема, буду заглядывать почаще, могу что-нибудь подсказать Mata ashita, minna-san ^__________^
_________________ *Гордо носит на груди этикетку с ценой, за которую его нельзя купить.*
[color=red]Приёмная комиссия -=ВИВ=-[/color]
[url=http://forum.greatempires.com/index.php?showforum=3]Заявки на вступление в альянс[/url]
Последний раз редактировалось Ingou_Tenshi Пт май 21, 2004 3:13, всего редактировалось 1 раз.
_________________ *Гордо носит на груди этикетку с ценой, за которую его нельзя купить.*
[color=red]Приёмная комиссия -=ВИВ=-[/color]
[url=http://forum.greatempires.com/index.php?showforum=3]Заявки на вступление в альянс[/url]
1. мои извинения, уточняю:
оригинальное название AA! Megami Sama альтернативные мериканцкие названия - Oh! My Goddess и Ah! My Goddess хотя имхо - всегда было OMG
насчет серий: насколько я помню было 5 овашек OMG, плюс мувик, плюс SD OMG 48 серий.. гм.
_________________ *Гордо носит на груди этикетку с ценой, за которую его нельзя купить.*
[color=red]Приёмная комиссия -=ВИВ=-[/color]
[url=http://forum.greatempires.com/index.php?showforum=3]Заявки на вступление в альянс[/url]
то видимо были мувик и овашки
полнометражка гдето под 1.3 гб?
четыре серии по 30 минут и одна 40?
==========================
завязываем с личной перепиской :Р
_________________ *Гордо носит на груди этикетку с ценой, за которую его нельзя купить.*
[color=red]Приёмная комиссия -=ВИВ=-[/color]
[url=http://forum.greatempires.com/index.php?showforum=3]Заявки на вступление в альянс[/url]
Зарегистрирован: Пн ноя 10, 2003 15:09 Сообщения: 41
Откуда: Столица
Вообще, анимэ меня не оч. прикалывает, но есть и такие, что уж прям... Хочется смотреть Смотрел немного, совсем %)
Я бы даже сказал, парочку, но мне понравилось Из названий помню только Нинзя Скролл и Финал Фэнтези
Хорошие мультики...
Хентай, блин, отстой ещё тот.
Я вот лично не понимаю зачем надо смотреть такие вещи - у вас что девушек в реальности не хватает, что вы смотрите это порно? %)
Мда.
Хотелось бы узнать кому нравится данное направление мультипликации, какие мульты, персонажи и.д. Обсуждаем короче
За то что мультом обозвал - побью.....это японская анимация.....
Смотрел:
Hellsing
Ghost in the shell (сериал не смотрел)
Ninja Scroll мувик и сериал
Princess Mononoke
Spirited away - не понравилось
Sprigun - Высшая вещь...всем советую
Cowboy Beebop - Ещё одна высшая вешь
Street fighter
Fatal Fury 1&2
Teken
Lodoss war record
Legend of Crystania
Golden Boy - хорошая комедия
End of Evangelion - не посмотрев сериал, не советую...я лично ничего толком не понял
Noir - не доконца...
Porko Rosso
Mezzo Forte
Demon city Shinjuku
X
Angel's sanctuary
Robotech
Ghostship
И ещё несколько аниме....названий точно не припомню...
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 175 гостей
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Регистрация
Вход
FAQ
Поиск
Акира, к сожалению, на глаза не попадалась. 
