Если я поставлю в соте по 2 научных центра и центра археология и полностью их заполню - у меня над одним исследованием будет работать 1000 ученых и я смогу отправлять на поиски 1000 археологов?

Да.
Но нельзя изучать два исследования одновременно.
А вот археологов можешь разделить хоть на тысячу групп по одному человеку.

Т.е. я могу отправить в одной экспедиции 1000 археологов одновременно? И так по наростающей? Если у меня 10 археологических центров - я могу отправить в одной экспедиции 5000 архов?

да. максимальное число археологов в экспедиции ничем кроме кол-ва архов имеющихся у тебя не ограничено

Спасибо