Сфера - Ворон.
Ник - M_A_V_E_R_I_C_K.

Суть проблемы: в окне бесплатного переезда по домашнему кольцу (Псолеон) такая возможность отсутствует.

Вы уже использовали бесплатный переезд домашней соты.
Вы можете использовать бесплатный переезд не чаще, чем раз в 90 дней.
Тип переезда: переезд на свободную соту
Старые координаты: 3.79.3
Завершен: да

При объединении миров Ворон и Кассандра помимо бесплатного переезда обеих колоний по Мельсу предоставлялся бесплатный переезд и по домашнему кольцу в течение месяца, но НЕ ЧАЩЕ одного раза в неделю.
Первый этап переселения по Мельсу (переезд одной колонии) был проведен в начале декабря, а второй - начат в конце декабря 2008 и длится по моему по сей день.
26 декабря включили возможность переезда второй колонии по Мельсу.
Я переехал 4 января на Мельсе, а 7 января на Псолеоне.
Ни через неделю после переезда на Псолеоне, ни до сих пор повторно переехать по Псолеону я не могу.

Итак, вопрос скорее к Lukast`у, так как именно он разослал глобалку:
В чем тут дело - это чья то ошибка или так было запланировано?

Понимаю что поздновато написал, но тем не менее хотелось бы прояснить этот вопрос.

на данный момент на Вороне стоит стандартные параметры по переезду домашней соты: так как вы перевезли 7 января домашнию соту, то следующая возможность бесплатного переезда домашней соты появится спустя 90 дней.

переезд каждую неделю был доступен только 1-1,5 месяца после слияние миров

Переезд раз в неделю был доступен в течении 6 недель.