Не нашел подобной темы, потому решил спросить: не баг ли в том, что во время идущего боя на времянке можно от нее отказаться и увести армию из-под удара?

На всех остальных сотах армия, находящаяся в бою, не может быть укрыта, выставлена в торгователь и переправлена на другую соту. Но во время боя на времянке можно нажать кнопку "Покинуть колонию" и таким образом армию, находящуюся в бою, вывести из боя. Мне думается, что это противоречит основным положениям боевки.

Хотелось бы услышать ответ от администрации...

Inkv, вопрос поднимался несколько лет назад игроками Волка.
dada обещал подумать и найти решение.
На данный момент это не бага, а фича.

К сожалению уже пару лет ответа нет. Надо принимать это как данность. Как незапротоколированную фичу.

Это фича, так было всегда с момента ввода временных колоний. Способ спасти армию в условиях ограничения по артефактам защиты с потерей колонии.
Можно решением Общественного совета или одного из советов миров, подтвержденного голосованием игроков всей сферы или мира заблокировать кнопку покидания колонии на время до окончания боя.
я свою позицию определенно высказал при вводе этой фичи, но могу ошибаться.

Ничего менять не нужно, это мощный инструмент ведения боя. В условиях огромных разниц в весах наследных топов и простых игроков это единственная возможность вести затяжную войну с топом, не рискуя быть раздавленным в первом же бою.