...за название топового юнита у Лиенсу "Песчанный червь"?
Вот каждый раз -- читаю и напрягаюсь. Ведь по правилам русского языка должно быть "песчаный" с одной "н"! Не поленился залезть в перевод "Дюны" Херберта -- там тоже "песчаный червь".
Или это зарегистрированное название, и его нельзя использовать, вот и приходится идти на такие ухищрения?
В общем -- непонятно: так задумано разработчиками, или это просто орфографическая ошибка?
_________________ Бывший [color=red]Глас Светлых Сил[/color]. :D
[img]http://www.mapgeo.ru/photo/PRDS.jpg[/img]
[color=red]Феникс[/color]-говорун. Отличается сообразительностью.
Исполняю обязанности МИД.
_________________ ВРЕМЯ РЕШИТ ЗА НАС
[size=75]если ты суппа мега пупер воин то тебя все равно словят ! Я боюсь летатть лишь потому что словят ! (с) Ironman2k[/size]
[img]http://www.danasoft.com/vipersig.jpg[/img]
а какая разница. полаэить по форуму тут таких опечаток полно что ни топик то опечатка . а разработчики тоже люди могут и ошибится!
и не такое можно встретить. ты прав.
_________________ ВРЕМЯ РЕШИТ ЗА НАС
[size=75]если ты суппа мега пупер воин то тебя все равно словят ! Я боюсь летатть лишь потому что словят ! (с) Ironman2k[/size]
[img]http://www.danasoft.com/vipersig.jpg[/img]
Народ, а что вы хотите то?
Если
18.10 21:48 - Армия *** вернется на соту *** (****) с соты *** (***) игрока *** через 21м. 52с.. Будет разгруженно: К: ***** НК: ***** П: ***** Е: ***** СЭ: *****.
10.10 23:19 - Армия *** вернулась на соту *** (***). Разгружено: К: *** НК: *** Е: *** СЭ: ***.
_________________ [img]http://i022.radikal.ru/0805/cd/307d143e4b54.png[/img]
-------- Водолей --------
На пенсии
-------- Андромеда --------
На пенсии
-------- Коссандра --------
А теперь и мира этого нет))) но на пенсии
Зарегистрирован: Пн сен 12, 2005 19:14 Сообщения: 620
Может быть завести отдельный топик, для коллекционирования опечаток в клиенте игры? И прилепить его на видном месте.
Когда наловим их пару десятков, глядишь и удастся обратить внимание на этот вопрос
_________________ [b][color=#204004][size=84]Вопрос "Что человек курит?" возникает, не когда слышишь, как он дышит, а когда видишь, что он пишет.[/size][/color][/b]
Дарк не парься, называй их либо Гробоидами (Как в фильме "Дрожь Земли"), либо Шай Хулудами (как сам знаешь где)...
П.С. Мне вот вообще описания новых юнитов лис ненравятся, явно либо вор либо псол писал... %) Специально покороче и поскупее, зато уж псовых и врановых юнитов расписали мама не горюй... )
Зарегистрирован: Пт сен 09, 2005 8:43 Сообщения: 346
Цитата:
А чё те не нравится у псолов? Я не понял?
Вы с сенатором на брудершафт пили?
Если Вы не смогли правильно понять прочитанное попробую пояснить мысль сенатора.
Ему не нравятся скупые описания новых юнитов лиенсу!!! вот и было предположение что описание создавалось кем то из воров или псолов.
Может быть завести отдельный топик, для коллекционирования опечаток в клиенте игры? И прилепить его на видном месте.
Когда наловим их пару десятков, глядишь и удастся обратить внимание на этот вопрос
+1 Реально луше собрать пачку опечаток, а потом их сразу выдать...
Цитата:
А чё те не нравится у псолов? Я не понял?
А ты чё наизжаешь я нипонил?! Ты че на меня наезжаишь? Те че - лисы ненравиться? Ты че проти лисав имеишь? Против одной из трех самых сильных рас?!
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 21 гость
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения